13 de jan de 2011

DICIONÁRIO CARIOQUÊS

http://2.bp.blogspot.com/_nT-skLbEOmE/TP4Ft53N1QI/AAAAAAAAHk4/H27kX6oYHkY/s1600/carioca.jpg

MERRRMÃO = Nativos do Rio de Janeiro. (Tradução: Meu irmão)



ARRAXTÃO = Normalmente seria um tipo de pesca com rede. No carioquês, é
outro meio de alguns dos "merrrmão" ganharem a vida.


AXFALTO = Qualquer lugar que não seja no morro.


ELA DEU MOLE = MULÉRR de fácil assédio que normalmente TÁ DE BOBEIRA.


ELEVADO = Avenida de grande porte construída em pilares sobre as favelas,
hoje usada pra assaltos e engarrafamentos aéreos.


IXPADA = Palavra de auto-afirmação sexual dos merrrmão machãos.


MÉDIA = Não é cálculo aritmético nem ser puxa-saco do chefe, é apenas uma
xícara de café com leite.


MULÉRR = merrrmão do sexo feminino.


PAULIXXXTA = Pessoa nascida no estado de São Paulo no sotaque carioquês.


QUENTINHA = É o mesmo que marmitex no paulistanês.


VACILÃO = sujeito honesto que quis andar no centro da cidade sozinho e com
dinheiro na carteira.


BOIOLA = Homossexual. merrrmão que gosta de sentir um bafo na nuca.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Compartilhar